Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Italiano - I wish you were here

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésItalianoSerbioPortuguésBosnioAlbanés

Título
I wish you were here
Texto
Propuesto por casayork
Idioma de origen: Inglés

I wish you were here

Título
Vorrei che tu fossi qui
Traducción
Italiano

Traducido por apple
Idioma de destino: Italiano

Vorrei che tu fossi qui
Nota acerca de la traducción
Potrebbe essere anche al plurale - vorrei che voi foste qui- o col Lei di cortesia -vorrei che Lei fosse qui-.
Però, se si riferisce al disco dei Pink Floyd è decisamente "tu".
Última validación o corrección por Witchy - 25 Febrero 2007 20:19