Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Italų - I wish you were here

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųItalųSerbųPortugalųBosniųAlbanų

Pavadinimas
I wish you were here
Tekstas
Pateikta casayork
Originalo kalba: Anglų

I wish you were here

Pavadinimas
Vorrei che tu fossi qui
Vertimas
Italų

Išvertė apple
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Vorrei che tu fossi qui
Pastabos apie vertimą
Potrebbe essere anche al plurale - vorrei che voi foste qui- o col Lei di cortesia -vorrei che Lei fosse qui-.
Però, se si riferisce al disco dei Pink Floyd è decisamente "tu".
Validated by Witchy - 25 vasaris 2007 20:19