Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués brasileño-Italiano - Está beleza para você, gatinha?

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoItaliano

Categoría Cotidiano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Está beleza para você, gatinha?
Texto
Propuesto por gaia582
Idioma de origen: Portugués brasileño

Está beleza para você, gatinha?
Estou com saudades...
Nota acerca de la traducción
"Gatinha" = "fancy girl"

Text corrected. Before editing:
"ta eleza pra vc gatinha
estou com saudades"
<goncin />.

Título
Ti va bene, bellezza?
Traducción
Italiano

Traducido por goncin
Idioma de destino: Italiano

Ti va bene, bellezza?
Mi manchi...
Última validación o corrección por ali84 - 20 Agosto 2008 21:08