Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Italià - Sou obra prima e única, enviada por Deus

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerItaliàAnglèsSuecLlatí

Categoria Frase

Títol
Sou obra prima e única, enviada por Deus
Text
Enviat per Raphaela Bardela
Idioma orígen: Portuguès brasiler

Sou obra prima e única, enviada por Deus

Títol
Sono opera prima e unica, inviata da Dio
Traducció
Italià

Traduït per Nadia
Idioma destí: Italià

Sono opera prima e unica, inviata da Dio
Darrera validació o edició per goncin - 1 Novembre 2007 07:18





Darrer missatge

Autor
Missatge

1 Novembre 2007 07:18

goncin
Nombre de missatges: 3706
Xini,

This was wrong: it should be "Sono opera...". I corrected it.

CC: Xini

1 Novembre 2007 09:45

Xini
Nombre de missatges: 1655
Oh! Thank you.
And what was the original text?

1 Novembre 2007 09:50

goncin
Nombre de missatges: 3706
It was: "La sua opera...".

1 Novembre 2007 09:55

Xini
Nombre de missatges: 1655
Ah ok!

Thank you!