Traducció - Italià-Anglès - Schema antincendio

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Paraula - Negocis / Treballs

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Schema antincendio
Text Enviat per andreaandrea	Idioma orígen: Italià legenda estintore pulsante di allarme idrante via di fuga uscita di sicurezza rilevatori di fumo
Notes sobre la traducció	scusate, stÃ² preparando lo schema di sicurezza antincendio per un cantiere, mi hanno chiesto di inserire anche le dicitur in Inglese, ma non ho la certezza di aver tradotto perfettamente le parole

Títol	Fire instructions
Traducció Anglès Traduït per Grinny	Idioma destí: Anglès Caption Fire-extinguisher Fire-alarm Hydrant Escape route Emergency exit Smoke detector
Notes sobre la traducció	"Idrante" can also be translated by "fire-plug".

Darrera validació o edició per kafetzou - 17 Setembre 2007 00:14