Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Italiensk-Engelsk - Schema antincendio

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ItalienskEngelsk

Kategori Ord - Erhverv / Jobs

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Schema antincendio
Tekst
Tilmeldt af andreaandrea
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk

legenda
estintore
pulsante di allarme
idrante
via di fuga
uscita di sicurezza
rilevatori di fumo
Bemærkninger til oversættelsen
scusate, stò preparando lo schema di sicurezza antincendio per un cantiere, mi hanno chiesto di inserire anche le dicitur in Inglese, ma non ho la certezza di aver tradotto perfettamente le parole

Titel
Fire instructions
Oversættelse
Engelsk

Oversat af Grinny
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Caption
Fire-extinguisher
Fire-alarm
Hydrant
Escape route
Emergency exit
Smoke detector
Bemærkninger til oversættelsen
"Idrante" can also be translated by "fire-plug".
Senest valideret eller redigeret af kafetzou - 17 September 2007 00:14