Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Castellà-Francès - otro planeta

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Castellà

Francès

Italià

Categoria Pensaments - Amor / Amistat

Títol	otro planeta
Text Enviat per jakkkita	Idioma orígen: Castellà tengo deseos muy fuertes de salir del planeta tierra, y llegar a otro planeta o al espacio infinito, quiero descubrir el espacio infinito.

Títol	Une autre planÃ¨te
Traducció Francès Traduït per guilon	Idioma destí: Francès j'ai une forte envie de quitter la planÃ¨te terre, et d'arriver dans une autre planÃ¨te ou dans l'espace infini, je veux dÃ©couvrir l'espace infini.

Darrera validació o edició per goncin - 2 Octubre 2007 18:31

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		2 Octubre 2007 18:30
	marhaban Nombre de missatges: 279	Correction du titre SVP Une autre planÃ¨te aux lieu de una autre planÃ¨te
		2 Octubre 2007 18:31
	goncin Nombre de missatges: 3706	Fait. CC: guilon marhaban
		2 Octubre 2007 18:33
	marhaban Nombre de missatges: 279	Merci beaucoup c'est vite fait