Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Espanhol-Francês - otro planeta

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : EspanholFrancêsItaliano

Categoria Pensamentos - Amor / Amizade

Título
otro planeta
Texto
Enviado por jakkkita
Idioma de origem: Espanhol

tengo deseos muy fuertes de salir del planeta tierra, y llegar a otro planeta o al espacio infinito, quiero descubrir el espacio infinito.

Título
Une autre planète
Tradução
Francês

Traduzido por guilon
Idioma alvo: Francês

j'ai une forte envie de quitter la planète terre, et d'arriver dans une autre planète ou dans l'espace infini, je veux découvrir l'espace infini.
Último validado ou editado por goncin - 2 Outubro 2007 18:31





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

2 Outubro 2007 18:30

marhaban
Número de Mensagens: 279
Correction du titre SVP
Une autre planète aux lieu de una autre planète

2 Outubro 2007 18:31

goncin
Número de Mensagens: 3706
Fait.

CC: guilon marhaban

2 Outubro 2007 18:33

marhaban
Número de Mensagens: 279
Merci beaucoup c'est vite fait