Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Francuski - otro planeta

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiFrancuskiWłoski

Kategoria Myśli - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
otro planeta
Tekst
Wprowadzone przez jakkkita
Język źródłowy: Hiszpański

tengo deseos muy fuertes de salir del planeta tierra, y llegar a otro planeta o al espacio infinito, quiero descubrir el espacio infinito.

Tytuł
Une autre planète
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez guilon
Język docelowy: Francuski

j'ai une forte envie de quitter la planète terre, et d'arriver dans une autre planète ou dans l'espace infini, je veux découvrir l'espace infini.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez goncin - 2 Październik 2007 18:31





Ostatni Post

Autor
Post

2 Październik 2007 18:30

marhaban
Liczba postów: 279
Correction du titre SVP
Une autre planète aux lieu de una autre planète

2 Październik 2007 18:31

goncin
Liczba postów: 3706
Fait.

CC: guilon marhaban

2 Październik 2007 18:33

marhaban
Liczba postów: 279
Merci beaucoup c'est vite fait