Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Alemany - Who may send messages to you?

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsAlemany

Categoria Pàgina web / Blog / Fòrum - Nens i adolescents

Títol
Who may send messages to you?
Text
Enviat per xamine
Idioma orígen: Anglès

Who may send messages to you?
Notes sobre la traducció
This is the title of a privacy settings section. A user can then choose alternatives such as "everyone", "only my friends" and "none".

Títol
Wer darf
Traducció
Alemany

Traduït per merdogan
Idioma destí: Alemany

Wer darf dir Nachrichten schicken?

Darrera validació o edició per iamfromaustria - 27 Febrer 2011 13:27





Darrer missatge

Autor
Missatge

27 Febrer 2011 12:03

iamfromaustria
Nombre de missatges: 1335
Message
Außerdem ist man in sogenannten "sozialen Netzwerken" normalerweise per Du.
Daher mein Vorschlag: "Wer darf dir Nachrichten schicken?"

27 Febrer 2011 13:26

merdogan
Nombre de missatges: 3769
Liebe iamfromaustria,
Danke...