Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Týkst - Who may send messages to you?

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EnsktTýkst

Bólkur Heimasíða / Loggur / Torg - Børn og tannáringar

Heiti
Who may send messages to you?
Tekstur
Framborið av xamine
Uppruna mál: Enskt

Who may send messages to you?
Viðmerking um umsetingina
This is the title of a privacy settings section. A user can then choose alternatives such as "everyone", "only my friends" and "none".

Heiti
Wer darf
Umseting
Týkst

Umsett av merdogan
Ynskt mál: Týkst

Wer darf dir Nachrichten schicken?

Góðkent av iamfromaustria - 27 Februar 2011 13:27





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

27 Februar 2011 12:03

iamfromaustria
Tal av boðum: 1335
Message
Außerdem ist man in sogenannten "sozialen Netzwerken" normalerweise per Du.
Daher mein Vorschlag: "Wer darf dir Nachrichten schicken?"

27 Februar 2011 13:26

merdogan
Tal av boðum: 3769
Liebe iamfromaustria,
Danke...