Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Vokiečių - Who may send messages to you?

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Vokiečių

Kategorija Interneto puslapis / Blog'as / Forumas - Vaikai ir paaugliai

Pavadinimas	Who may send messages to you?
Tekstas Pateikta xamine	Originalo kalba: Anglų Who may send messages to you?
Pastabos apie vertimą	This is the title of a privacy settings section. A user can then choose alternatives such as "everyone", "only my friends" and "none".

Pavadinimas	Wer darf
Vertimas Vokiečių Išvertė merdogan	Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių Wer darf dir Nachrichten schicken?

Validated by iamfromaustria - 27 vasaris 2011 13:27

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		27 vasaris 2011 12:03
	iamfromaustria Žinučių kiekis: 1335	Message AuÃŸerdem ist man in sogenannten "sozialen Netzwerken" normalerweise per Du. Daher mein Vorschlag: "Wer darf dir Nachrichten schicken?"
		27 vasaris 2011 13:26
	merdogan Žinučių kiekis: 3769	Liebe iamfromaustria, Danke...