Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Turc - On and on This love I feel for you goes on and...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Turc

Danès

Francès

Categoria Cançó

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	On and on This love I feel for you goes on and...
Text Enviat per cr4zysLay3r	Idioma orígen: Anglès On and on This love I feel for you goes on and on It's something you can't lose You're gonna find, this heart of mine Will stand the test of time On and on Can't you see, this is where you belong I've got so much to give Let down your guard and let these arms Shelter you tonight
Notes sobre la traducció	...

Títol	Ara vermeden
Traducció Turc Traduït per merdogan	Idioma destí: Turc Ara vermeden Senin iÃ§in duyduÄŸum bu aÅŸk ara vermeden devam ediyor O kaybedemeyeceÄŸin bir ÅŸey BulacaksÄ±n, benim bu kalbim ZamanÄ±n testine dayanacak Ara vermeden GÃ¶remiyor musun bunun ait olduÄŸun yer olduÄŸunu Verecek Ã§ok ÅŸeyim var KorumanÄ± indir ve bÄ±rak bu kollar Korusun seni bu gece

Darrera validació o edició per cheesecake - 9 Octubre 2009 12:48

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		9 Octubre 2009 12:02
	cheesecake Nombre de missatges: 980	Merhaba merdogan, OldukÃ§a iyi bir Ã§eviri. YalnÄ±zca; "I have got"-> ÅŸimdiki zamandan bahsediyor: "Verecek Ã§ok ÅŸeyim var."
		9 Octubre 2009 12:10
	merdogan Nombre de missatges: 3769	TeÅŸekkÃ¼rler...