Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



10Tradução - Inglês-Turco - On and on This love I feel for you goes on and...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsTurcoDinamarquêsFrancês

Categoria Canção

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
On and on This love I feel for you goes on and...
Texto
Enviado por cr4zysLay3r
Língua de origem: Inglês

On and on
This love I feel for you goes on and on
It's something you can't lose
You're gonna find, this heart of mine
Will stand the test of time
On and on
Can't you see, this is where you belong
I've got so much to give
Let down your guard and let these arms
Shelter you tonight
Notas sobre a tradução
...

Título
Ara vermeden
Tradução
Turco

Traduzido por merdogan
Língua alvo: Turco

Ara vermeden
Senin için duyduğum bu aşk ara vermeden devam ediyor
O kaybedemeyeceÄŸin bir ÅŸey
Bulacaksın, benim bu kalbim
Zamanın testine dayanacak
Ara vermeden
Göremiyor musun bunun ait olduğun yer olduğunu
Verecek çok şeyim var
Korumanı indir ve bırak bu kollar
Korusun seni bu gece
Última validação ou edição por cheesecake - 9 Outubro 2009 12:48





Última Mensagem

Autor
Mensagem

9 Outubro 2009 12:02

cheesecake
Número de mensagens: 980
Merhaba merdogan,

Oldukça iyi bir çeviri.

Yalnızca; "I have got"-> şimdiki zamandan bahsediyor:

"Verecek çok şeyim var."

9 Outubro 2009 12:10

merdogan
Número de mensagens: 3769
Teşekkürler...