Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Anglès - O meu sangue é genuinamente carioca.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerAnglès

Categoria Frase - Cultura

Títol
O meu sangue é genuinamente carioca.
Text
Enviat per for_wyld
Idioma orígen: Portuguès brasiler

O meu sangue é genuinamente carioca.
Notes sobre la traducció


Títol
My blood is genuinely Carioca.
Traducció
Anglès

Traduït per ellasevia
Idioma destí: Anglès

My blood is genuinely Cariocan.
Notes sobre la traducció
NOTE: "Cariocan" is a word that denotes a relation to the Brazilian city of Rio de Janeiro.

For more information, go to: http://en.wikipedia.org/wiki/Carioca
Darrera validació o edició per lilian canale - 17 Gener 2009 23:15