תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - O meu sangue Ã© genuinamente carioca.

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה משפט - תרבות

שם	O meu sangue Ã© genuinamente carioca.
טקסט נשלח על ידי for_wyld	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית O meu sangue Ã© genuinamente carioca.
הערות לגבי התרגום

שם	My blood is genuinely Carioca.
תרגום אנגלית תורגם על ידי ellasevia	שפת המטרה: אנגלית My blood is genuinely Cariocan.
הערות לגבי התרגום	NOTE: "Cariocan" is a word that denotes a relation to the Brazilian city of Rio de Janeiro. For more information, go to: http://en.wikipedia.org/wiki/Carioca

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 17 ינואר 2009 23:15