Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - O meu sangue é genuinamente carioca.Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Propoziţie - Cultură | O meu sangue é genuinamente carioca. | | Limba sursă: Portugheză braziliană
O meu sangue é genuinamente carioca. | Observaţii despre traducere | |
|
| My blood is genuinely Carioca. | | Limba ţintă: Engleză
My blood is genuinely Cariocan. | Observaţii despre traducere | NOTE: "Cariocan" is a word that denotes a relation to the Brazilian city of Rio de Janeiro.
For more information, go to: http://en.wikipedia.org/wiki/Carioca |
|
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 17 Ianuarie 2009 23:15
| 
Traduceri preferate
