Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Neerlandès - All I ever wanted was that you just gave me a chance.

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Neerlandès

Grec

Italià

Noruec

Turc

Albanès

Croat

Títol	All I ever wanted was that you just gave me a chance.
Text Enviat per morenas-94	Idioma orígen: Anglès All I ever wanted was that you just gave me a chance.

Títol	Het enige dat ik wou...
Traducció Neerlandès Traduït per salihinal	Idioma destí: Neerlandès Het enige wat ik wilde, was dat je me een kans zou geven.

Darrera validació o edició per Martijn - 4 Gener 2009 00:03

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		4 Gener 2009 00:01
	Martijn Nombre de missatges: 210	Hoi Salihinal, Ik bewerk 2 kleine dingen voor ik je vertaling goedkeur, dan weet je dat: * Het betrekkelijk voornaamwoord 'dat' wordt bij gebruik bij een overtreffende trap 'wat'. * 'Wou' is spreektaal voor 'wilde'. Groet, Martijn