Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Olandų - All I ever wanted was that you just gave me a chance.

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Olandų

Graikų

Italų

Norvegų

Turkų

Albanų

Kroatų

Pavadinimas	All I ever wanted was that you just gave me a chance.
Tekstas Pateikta morenas-94	Originalo kalba: Anglų All I ever wanted was that you just gave me a chance.

Pavadinimas	Het enige dat ik wou...
Vertimas Olandų Išvertė salihinal	Kalba, į kurią verčiama: Olandų Het enige wat ik wilde, was dat je me een kans zou geven.

Validated by Martijn - 4 sausis 2009 00:03

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		4 sausis 2009 00:01
	Martijn Žinučių kiekis: 210	Hoi Salihinal, Ik bewerk 2 kleine dingen voor ik je vertaling goedkeur, dan weet je dat: * Het betrekkelijk voornaamwoord 'dat' wordt bij gebruik bij een overtreffende trap 'wat'. * 'Wou' is spreektaal voor 'wilde'. Groet, Martijn