Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Anglès - Minhas armas

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerItaliàEsperantoGrecAnglèsLlatí

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Minhas armas
Text
Enviat per Zildo
Idioma orígen: Portuguès brasiler

A espada é minha arma de defesa!
A flecha é minha arma de ataque!
Notes sobre la traducció
Gostaria de o texto traduzido do grego fosse no alfabeto ocidental.

Títol
My weapons
Traducció
Anglès

Traduït per Urunghai
Idioma destí: Anglès

The sword is my weapon of defence!
The arrow is my weapon of attack!
Notes sobre la traducció
Or "my weapon for defending/attacking", might be easier to translate it into Latin that way.
Darrera validació o edició per dramati - 23 Març 2008 21:56