Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - Minhas armas

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Minhas armas
Text Înscris de Zildo	Limba sursă: Portugheză braziliană A espada Ã© minha arma de defesa! A flecha Ã© minha arma de ataque!
Observaţii despre traducere	Gostaria de o texto traduzido do grego fosse no alfabeto ocidental.

Titlu	My weapons
Traducerea Engleză Tradus de Urunghai	Limba ţintă: Engleză The sword is my weapon of defence! The arrow is my weapon of attack!
Observaţii despre traducere	Or "my weapon for defending/attacking", might be easier to translate it into Latin that way.

Validat sau editat ultima dată de către dramati - 23 Martie 2008 21:56