Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Francès-Polonès - C'est ma photo, mais je te demandais les photos.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: FrancèsPolonès

Categoria Explicacions - Vida quotidiana

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
C'est ma photo, mais je te demandais les photos.
Text
Enviat per talina
Idioma orígen: Francès

C'est ma photo, mais je te demandais les photos.
Notes sobre la traducció
I edited "cette ma photo" with "c'est ma photo"
(12/21/francky)

Títol
To moje zdjęcie, ale prosiłem Cię o zdjęcia.
Traducció
Polonès

Traduït per bonta
Idioma destí: Polonès

To moje zdjęcie, ale prosiłem Cię o zdjęcia.
Notes sobre la traducció
Vous m'accorderez que le francais n'est pas bien clair, j'en ai donc conserve la confusion ;)
Darrera validació o edició per bonta - 6 Gener 2008 09:42