翻译 - 法语-波兰语 - C'est ma photo, mais je te demandais les photos.

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区解释 - 日常生活

本翻译"仅需意译"。

标题	C'est ma photo, mais je te demandais les photos.
正文提交 talina	源语言: 法语 C'est ma photo, mais je te demandais les photos.
给这篇翻译加备注	I edited "cette ma photo" with "c'est ma photo" (12/21/francky)

标题	To moje zdjÄ™cie, ale prosiÅ‚em CiÄ™ o zdjÄ™cia.
翻译波兰语翻译 bonta	目的语言: 波兰语 To moje zdjÄ™cie, ale prosiÅ‚em CiÄ™ o zdjÄ™cia.
给这篇翻译加备注	Vous m'accorderez que le francais n'est pas bien clair, j'en ai donc conserve la confusion ;)

由bonta认可或编辑 - 2008年一月 6日 09:42