Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Espanhol-Dinamarquês - Para que conste...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Espanhol

Dinamarquês

Categoria Carta / Email - Saúde / Medicina

Título	Para que conste...
Texto Enviado por Henriette13	Idioma de origem: Espanhol Para que conste a los efectos oportunos, se expide el presente justificante a instancias del interesado/a en, Menorca, martes 5 de agoosto de 2008
Notas sobre a tradução	Dette er et brev fra et hospital! Text corrected in order to be written only in Spanish. <Lilian> removed: "Per a quÃ© consti als efectes oportuns, expedim el present justificant a instancies de l'interessat/da a."

Título	Til registrering
Tradução Dinamarquês Traduzido por wkn	Idioma alvo: Dinamarquês Til registrering pÃ¥ et passende tidspunkt er det aktuelle certifikat udstedt efter anmodning fra interessenten i... Menorca, tirsdag den 5. august 2008
Notas sobre a tradução	Translated from Lilian Canale's bridge

Último validado ou editado por Anita_Luciano - 11 Agosto 2008 16:04