Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Inglês-Romeno - The work is a tryptich dedicated to ...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsFrancêsBúlgaroLíngua persaDinamarquêsRomenoPolacoEspanholPortuguês BrItalianoTurcoRussoAlemãoSérvioCroataBósnioCatalãoSuecoHolandêsHebraicoNorueguêsGregoChinês simplificadoHúngaro
Traduções solicitadas: Feroês

Categoria Composição - Arte / Criação / Imaginação

Título
The work is a tryptich dedicated to ...
Texto
Enviado por Francky5591
Língua de origem: Inglês

The work is a triptych dedicated to the three Italian composers Luciano Berio, Bruno Maderna and Franco Donatoni.
Notas sobre a tradução
France-French

Título
Descrierea operei de artă
Tradução
Romeno

Traduzido por principia
Língua alvo: Romeno

Lucrarea este un triptic dedicat celor trei compozitori italieni: Luciano Berio, Bruno Maderna și Franco Donatoni.
Última validação ou edição por Freya - 3 Outubro 2012 06:11





Última Mensagem

Autor
Mensagem

2 Outubro 2012 18:10

Freya
Número de mensagens: 1909
Bună,

Zic că e mai bine să-l lăsăm simplu - triptic, aşa apare în toate traducerile din câte văd.
Am găsit şi site-ul care conţine exact această propoziţie. ^.^

Link

2 Outubro 2012 18:35

principia
Número de mensagens: 13
Sunt de acord.