Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Holenderski-Bośniacki - Familie gaat voor zaken.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HolenderskiBośniacki

Kategoria Wyrażenie - Dom/ Rodzina

Tytuł
Familie gaat voor zaken.
Tekst
Wprowadzone przez mirjamvw
Język źródłowy: Holenderski

Familie gaat voor zaken.
Uwagi na temat tłumaczenia
Dat familie belangrijker is dan de rest.

Tytuł
Obitelj je važnija od posla.
Tłumaczenie
Bośniacki

Tłumaczone przez maki_sindja
Język docelowy: Bośniacki

Obitelj je važnija od posla.
Uwagi na temat tłumaczenia
Bukvalan prevod bi bio: "Obitelj ide pre posla." (u smislu na kom je mestu po važnosti)
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez maki_sindja - 15 Lipiec 2011 23:27