תרגום - הולנדית-בוסנית - Familie gaat voor zaken.

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה ביטוי - בית /משפחה

שם	Familie gaat voor zaken.
טקסט נשלח על ידי mirjamvw	שפת המקור: הולנדית Familie gaat voor zaken.
הערות לגבי התרגום	Dat familie belangrijker is dan de rest.

שם	Obitelj je vaÅ¾nija od posla.
תרגום בוסנית תורגם על ידי maki_sindja	שפת המטרה: בוסנית Obitelj je vaÅ¾nija od posla.
הערות לגבי התרגום	Bukvalan prevod bi bio: "Obitelj ide pre posla." (u smislu na kom je mestu po vaÅ¾nosti)

אושר לאחרונה ע"י maki_sindja - 15 יולי 2011 23:27