ترجمة - هولندي-بوسني - Familie gaat voor zaken.

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف تعبير - بيت/ عائلة

عنوان	Familie gaat voor zaken.
نص إقترحت من طرف mirjamvw	لغة مصدر: هولندي Familie gaat voor zaken.
ملاحظات حول الترجمة	Dat familie belangrijker is dan de rest.

عنوان	Obitelj je vaÅ¾nija od posla.
ترجمة بوسني ترجمت من طرف maki_sindja	لغة الهدف: بوسني Obitelj je vaÅ¾nija od posla.
ملاحظات حول الترجمة	Bukvalan prevod bi bio: "Obitelj ide pre posla." (u smislu na kom je mestu po vaÅ¾nosti)

آخر تصديق أو تحرير من طرف maki_sindja - 15 تموز 2011 23:27