Tłumaczenie - Bułgarski-Turecki - Не мога да спра да ти повтарям, че те обичам. Ти...

SELAM Sunny
прекрасно чудо- çok güzel(enfes)mucize
daha uygun olmazdı mı?

Selam Fiko!
Gerçekten bilmiyorum, bence ikisi de uygun, çünkü anlamdaşlar. Ama eğer senin daha iyi ve uygun oluyorsa, öyle olsun!

CC: fikomix

А за първото изречение сигурни ли сте?
Are you sure fo the first sentence?

даниела,

you don't have to call for an admin. here. The translator/ expert will see your question

Hi ViaLuminosa

Please, could you confirm us if this text means as follows:

"I love you. I cannot cease saying it once again. You mean everything to me, do never forget this. You're my wonderful (and) great. I'm fond of you!"

Thanks in advance.

CC: ViaLuminosa

"You are my wonderful wonder! I adore you!" are the last two sentences.

Thank you all for your help!