Tłumaczenie - Turecki-Francuski - Hiç tanımaz tenim ellerini, Bilmez yüreÄŸim bilmez...

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Pieśn/piósenka

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł Hiç tanımaz tenim ellerini, Bilmez yüreÄŸim bilmez... Tekst Wprowadzone przez sinemce Język źródłowy: Turecki Hiç tanımaz tenim ellerini, Bilmez yüreÄŸim bilmez yüreÄŸini Uwagi na temat tłumaczenia ÅŸarkı sözü

Tytuł Mon corps ne connaît pas du tout tes mains, mon coeur ignorant ne connaît pas ton coeur. Tłumaczenie Francuski Tłumaczone przez turkishmiss Język docelowy: Francuski Mon corps ne connaît pas du tout tes mains, mon coeur ignorant ne connaît pas ton coeur. Uwagi na temat tłumaczenia "Tenim" peut aussi être traduit par "ma peau" mais j'ai préféré mon corps.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 21 Kwiecień 2009 14:52