Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



10Traducció - Turc-Francès - Hiç tanımaz tenim ellerini, Bilmez yüreÄŸim bilmez...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcFrancèsAnglèsRusAlemany

Categoria Cançó

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Hiç tanımaz tenim ellerini, Bilmez yüreğim bilmez...
Text
Enviat per sinemce
Idioma orígen: Turc

Hiç tanımaz tenim ellerini, Bilmez yüreğim bilmez yüreğini
Notes sobre la traducció
şarkı sözü

Títol
Mon corps ne connaît pas du tout tes mains, mon coeur ignorant ne connaît pas ton coeur.
Traducció
Es requereix alta qualitatFrancès

Traduït per turkishmiss
Idioma destí: Francès

Mon corps ne connaît pas du tout tes mains, mon coeur ignorant ne connaît pas ton coeur.
Notes sobre la traducció
"Tenim" peut aussi être traduit par "ma peau" mais j'ai préféré mon corps.
Darrera validació o edició per Francky5591 - 21 Abril 2009 14:52