Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



10Tafsiri - Kituruki-Kifaransa - Hiç tanımaz tenim ellerini, Bilmez yüreğim bilmez...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKifaransaKiingerezaKirusiKijerumani

Category Song

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Hiç tanımaz tenim ellerini, Bilmez yüreğim bilmez...
Nakala
Tafsiri iliombwa na sinemce
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

Hiç tanımaz tenim ellerini, Bilmez yüreğim bilmez yüreğini
Maelezo kwa mfasiri
şarkı sözü

Kichwa
Mon corps ne connaît pas du tout tes mains, mon coeur ignorant ne connaît pas ton coeur.
Tafsiri
Ubora wa hali ya juu unahitajikaKifaransa

Ilitafsiriwa na turkishmiss
Lugha inayolengwa: Kifaransa

Mon corps ne connaît pas du tout tes mains, mon coeur ignorant ne connaît pas ton coeur.
Maelezo kwa mfasiri
"Tenim" peut aussi être traduit par "ma peau" mais j'ai préféré mon corps.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591 - 21 Aprili 2009 14:52