Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Turecki - C'è stato un imprevisto nel forum qualcuno ha...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiTurecki

Kategoria Czat - Gry

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
C'è stato un imprevisto nel forum qualcuno ha...
Tekst
Wprowadzone przez cepni
Język źródłowy: Włoski

C'è stato un imprevisto nel forum qualcuno ha cancellato la casa della libertà solo io e Brizio9 possiamo modificare il forum ma non è detto chenon ci dovete andare ciao e Buon Travian

Tytuł
forumda beklenmedik bir durum oldu....
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez delvin
Język docelowy: Turecki

forumda beklenmedik bir durum oldu birisi "özgürlük evi" ni silmiş, sadece ben ve Brizio9 forumu düzeltebiliriz ama bu oraya gitmemelisiniz demek değil, hoşçakalın iyi oyunlar.
Uwagi na temat tłumaczenia
oyunun adı "travian" olduğu için son cümleyi iyi oyunlar diye çevirdim.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez FIGEN KIRCI - 16 Luty 2009 12:16