Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



21Tłumaczenie - Turecki-Holenderski - Gerçek dostlar yıldızlara benzerler, karanlık...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiFrancuskiAngielskiWłoskiRosyjskiGreckiHolenderski

Kategoria Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Gerçek dostlar yıldızlara benzerler, karanlık...
Tekst
Wprowadzone przez serkan06
Język źródłowy: Turecki

Gerçek dostlar yıldızlara benzerler, karanlık çökünce ilk onlar gözükürler...

Tytuł
echte vrienden zijn net als
Tłumaczenie
Holenderski

Tłumaczone przez jemma
Język docelowy: Holenderski

Echte vrienden zijn net als sterren, wanneer de nacht valt, zijn zij de eerste die gezien worden.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lein - 14 Październik 2008 12:29