Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Arapça - I hated life

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Lehçe

İngilizce

İbranice

Arapça

Latince

Başlık	I hated life
Metin Öneri Kass248	Kaynak dil: İngilizce Çeviri Angelus So I hated life, because the work that is worked under the sun was grievous to me: because all of it is vanity and a chasing after the wind
Çeviriyle ilgili açıklamalar	ecclesiastes/2-17 So I hated life, because the work that is worked under the sun was grievous to me; for all is vanity and a chasing after wind.

Başlık	Ø³Ø¦Ù…Øª Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø©
Tercüme Arapça Çeviri NADJET20	Hedef dil: Arapça Ù‡Ø§ Ø£Ù†Ø§ ÙƒØ±Ù‡Øª Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø©ØŒ Ù„Ø£Ù† Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù…ÙˆÙ„ ØªØØª Ø§Ù„Ù‚ÙŠØ¸ ÙƒØ§Ù† Ù…Ø¤Ù„Ù…Ø§ Ù„ÙŠ: Ù„Ø£Ù†Ù‡ ÙƒØ§Ù† ØºØ±ÙˆØ±Ø§Ù‹ ÙˆØ¬Ø±ÙŠØ§Ù‹ Ø®Ù„Ù Ø§Ù„Ø±ÙŠØ§Ø
Çeviriyle ilgili açıklamalar	grevious can also mean Ù…ØØ²Ù†Ø§Ù‹ instead of Ù…Ø¤Ù„Ù…Ø§Ù‹

En son elmota tarafından onaylandı - 28 Aralık 2007 23:34