Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Fransızca - - "Je vous ferai remarquer qu'il y a ...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Fransızca

Fransızca

Başlık	- "Je vous ferai remarquer qu'il y a ...
Çevrilecek olan metin Öneri caglarkuraner	Kaynak dil: Fransızca - "Je vous ferai remarquer qu'il y a une armÃ©e d'Elfes, lÃ ! Plus des centaines de pÃªcheurs furieux!" - "Plus pour longtemps." - "C'est-Ã -dire?"
Çeviriyle ilgili açıklamalar	<edit> The nature of this text being a dialogue, I added the necessary diacritics, accents, spaces and punctuation</edit> admin.

En son Francky5591

tarafından eklendi - 15 Aralık 2014 03:06

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		9 Aralık 2014 02:00
	lenehc Mesaj Sayısı: 138	SB Franck, veux-tu regarder. ne suis pas sure pour tout. merci. CC: Francky5591
		9 Aralık 2014 09:33
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	Salut Lene. J'ai corrigÃ© le texte car il s'agit manifestement d'un dialogue. J'ai Ã©galement rajoutÃ© les accents manquants.