Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Makedonca-Sırpça - zavceravecer okolu 21 h se uste nepoznat...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Makedonca

Sırpça

Fransızca

İngilizce

Kategori Deneme

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	zavceravecer okolu 21 h se uste nepoznat...
Metin Öneri zokac	Kaynak dil: Makedonca zavceravecer okolu 21 h se uste nepoznat razbiknik
Çeviriyle ilgili açıklamalar	zavceravecer okolu 21 h se uste nepoznat razbiknik

Başlık	PreksinoÄ‡ oko 21 h je jos uvek nepoznati razbojnik
Tercüme Sırpça Çeviri fikomix	Hedef dil: Sırpça PreksinoÄ‡ oko 21 h joÅ¡ uvek nepoznati razbojnik ...
Çeviriyle ilgili açıklamalar	...ReÄenica je nedovrÅ¡ena.

En son Roller-Coaster tarafından onaylandı - 29 Aralık 2008 00:10

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		26 Aralık 2008 09:31
	maki_sindja Mesaj Sayısı: 1206	Zdravo fikomix, MoÅ¾da bi bilo bolje: "PreksinoÄ‡ oko 21h joÅ¡ uvek nepoznati razbojnik je ..." Na kraju bi trebalo da staviÅ¡ tri taÄkice poÅ¡to je reÄenica nedovrÅ¡ena i da to napiÅ¡eÅ¡ u napomenama o prevodu. Pozdrav! Marija
		26 Aralık 2008 11:18
	fikomix Mesaj Sayısı: 614	Zdravo Marija U pravu si. Promaklo mi je. Hvala