Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Bulgarca - onu ölesiye seviyorum

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeBulgarca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
onu ölesiye seviyorum
Metin
Öneri otoban
Kaynak dil: Türkçe

onu ölesiye seviyorum
Çeviriyle ilgili açıklamalar
bu 3 cümlenin tam olarak karşılığını istiyorum. lütfen

Başlık
Обичам я/го до смърт!
Tercüme
Bulgarca

Çeviri FIGEN KIRCI
Hedef dil: Bulgarca

Обичам я/го до смърт!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
-erkek için söylenirse 'Обичам го до смърт!'/
ако става въпрос за мъж 'Обичам го до смърт!'

-kadın için söylenirse 'Обичам я до смърт!'/
ако става въпрос за жена 'Обичам я до смърт!'
En son ViaLuminosa tarafından onaylandı - 15 Aralık 2008 23:08