Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Bulgarisch - onu ölesiye seviyorum

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischBulgarisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
onu ölesiye seviyorum
Text
Übermittelt von otoban
Herkunftssprache: Türkisch

onu ölesiye seviyorum
Bemerkungen zur Übersetzung
bu 3 cümlenin tam olarak karşılığını istiyorum. lütfen

Titel
Обичам я/го до смърт!
Übersetzung
Bulgarisch

Übersetzt von FIGEN KIRCI
Zielsprache: Bulgarisch

Обичам я/го до смърт!
Bemerkungen zur Übersetzung
-erkek için söylenirse 'Обичам го до смърт!'/
ако става въпрос за мъж 'Обичам го до смърт!'

-kadın için söylenirse 'Обичам я до смърт!'/
ако става въпрос за жена 'Обичам я до смърт!'
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von ViaLuminosa - 15 Dezember 2008 23:08