Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Bulgarca-İngilizce - Ð°ÐºÐ¾ Ð¸Ð·Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñˆ

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Bulgarca

İngilizce

Yunanca

Kategori Mektup / Elektronik posta

Başlık	Ð°ÐºÐ¾ Ð¸Ð·Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñˆ
Metin Öneri panos	Kaynak dil: Bulgarca Ð°ÐºÐ¾ Ð¸Ð·Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñˆ Ð´Ð¾Ð±ÑŠÑ€ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ» Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ Ð½Ðµ ÑÐ¸ Ð´Ð¾Ð±ÑŠÑ€ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»...

Başlık	When you...
Tercüme İngilizce Çeviri alizeia	Hedef dil: İngilizce When you leave a good friend,that means you are not a good friend.

En son dramati tarafından onaylandı - 11 Ocak 2008 09:04

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		10 Ocak 2008 15:13
	karolinuha Mesaj Sayısı: 25	There should be one more "good" in the first sentence: "When you leave a good friend, that means you are not a good friend". Beside this it's ok for me.
		10 Ocak 2008 17:34
	mirabulg Mesaj Sayısı: 1	ÐÐµ Ðµ Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾-Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð½Ð¾ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð° "If"Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ "When"