Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



32Tafsiri - Kifaransa-Kiarabu - viser la lune, atterrir dans les étoiles

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KifaransaKiarabu

Category Sentence

Kichwa
viser la lune, atterrir dans les étoiles
Nakala
Tafsiri iliombwa na stephy-1213
Lugha ya kimaumbile: Kifaransa

Visez toujours la lune. Même si vous la manquez, vous atterrirez parmi les étoiles

Kichwa
صوّب نحو القمر، تنزل على اليابسة في النّجوم
Tafsiri
Kiarabu

Ilitafsiriwa na marhaban
Lugha inayolengwa: Kiarabu

صوّب دائما نحو القمر.حتى و إن لم تبلغه ، ستنزل على اليابسة بين النّجوم
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na marhaban - 6 Disemba 2007 15:06