Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



32Traducerea - Franceză-Arabă - viser la lune, atterrir dans les étoiles

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăArabă

Categorie Propoziţie

Titlu
viser la lune, atterrir dans les étoiles
Text
Înscris de stephy-1213
Limba sursă: Franceză

Visez toujours la lune. Même si vous la manquez, vous atterrirez parmi les étoiles

Titlu
صوّب نحو القمر، تنزل على اليابسة في النّجوم
Traducerea
Arabă

Tradus de marhaban
Limba ţintă: Arabă

صوّب دائما نحو القمر.حتى و إن لم تبلغه ، ستنزل على اليابسة بين النّجوم
Validat sau editat ultima dată de către marhaban - 6 Decembrie 2007 15:06