Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



32Traduko - Franca-Araba - viser la lune, atterrir dans les étoiles

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaAraba

Kategorio Frazo

Titolo
viser la lune, atterrir dans les étoiles
Teksto
Submetigx per stephy-1213
Font-lingvo: Franca

Visez toujours la lune. Même si vous la manquez, vous atterrirez parmi les étoiles

Titolo
صوّب نحو القمر، تنزل على اليابسة في النّجوم
Traduko
Araba

Tradukita per marhaban
Cel-lingvo: Araba

صوّب دائما نحو القمر.حتى و إن لم تبلغه ، ستنزل على اليابسة بين النّجوم
Laste validigita aŭ redaktita de marhaban - 6 Decembro 2007 15:06