Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



32Prevođenje - Francuski-Arapski - viser la lune, atterrir dans les étoiles

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiArapski

Kategorija Rečenica

Naslov
viser la lune, atterrir dans les étoiles
Tekst
Poslao stephy-1213
Izvorni jezik: Francuski

Visez toujours la lune. Même si vous la manquez, vous atterrirez parmi les étoiles

Naslov
صوّب نحو القمر، تنزل على اليابسة في النّجوم
Prevođenje
Arapski

Preveo marhaban
Ciljni jezik: Arapski

صوّب دائما نحو القمر.حتى و إن لم تبلغه ، ستنزل على اليابسة بين النّجوم
Posljednji potvrdio i uredio marhaban - 6 prosinac 2007 15:06