Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kialbeni-Kifaransa - Tung zemër te dua shumë

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KialbeniKifaransaKiingerezaKihispaniaKihangeri

Category Sentence

Kichwa
Tung zemër te dua shumë
Nakala
Tafsiri iliombwa na dedefleur
Lugha ya kimaumbile: Kialbeni

Tung zemër te dua shumë

Kichwa
Salut
Tafsiri
Kifaransa

Ilitafsiriwa na ambre
Lugha inayolengwa: Kifaransa

Salut mon coeur je t'aime beaucoup
Maelezo kwa mfasiri
tung est le diminutif de tungjatjeta
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591 - 18 Mechi 2007 22:05





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

15 Mechi 2007 21:22

ambre
Idadi ya ujumbe: 6
shurn!!!!non non c'est shumë

16 Mechi 2007 01:39

Francky5591
Idadi ya ujumbe: 12396
Et ça veut dire quoi, "tungjatjeta"?
Parceque si c'est un nom, il faut mettre une capitale ("Tungjatjeta"...

18 Mechi 2007 10:56

ambre
Idadi ya ujumbe: 6
tungjatjeta c'est "salutations"
tung c'est "salut"

18 Mechi 2007 20:51

Francky5591
Idadi ya ujumbe: 12396
OK, merci! Note qu'il prend tout de même une capitale, vu qu'il est au début du texte...
Tungjatjeta, c'est "bonjour" ou ça peut vouloir dire "bonjour" et "au revoir"? (comme "salut" chez nous)