Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kipolishi-Kilatini - Bunt moim prawem. Niezgoda moim prawem....

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kipolishi

Kilatini

Category Thoughts - Society / People / Politics

Kichwa	Bunt moim prawem. Niezgoda moim prawem....
Nakala Tafsiri iliombwa na Pavvlak	Lugha ya kimaumbile: Kipolishi Bunt jest moim prawem. Niezgoda jest moim prawem. jestem zaprzysiÄ™Å¼ony czerni.
Maelezo kwa mfasiri	Bunt/niezgoda wg sÅ‚ownika to "seditio", prawo - "lex". To wiem mimo swojej, nie wykraczajÄ…cej poza cytaty, wiedzy Å‚aciny. Problem to odmiana. Potrzebuje w 100% dokÅ‚adnego i dobrego tÅ‚umaczenia. "Bunt/niezgoda moim prawem" to pewnego rodzaju maksyma tyczÄ…ca siÄ™ mnie. Z gÃ³ry dziÄ™kujÄ™ ;)

Kichwa	Discordia lex mea est
Tafsiri Kilatini Ilitafsiriwa na Aneta B.	Lugha inayolengwa: Kilatini Repugnantia lex mea est. Discordia lex mea est. Nigritiae iuratus sum.
Maelezo kwa mfasiri	Verbs are not needed. "Repugnantia lex mea (est). Discordia lex mea (est). Nigritiae iuratus (sum)". Aneta B.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Efylove - 29 Septemba 2011 20:12

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		9 Julai 2011 20:53
	Efylove Idadi ya ujumbe: 1015	Hi Edyta! Can I have a bridge for evaluation? CC: Edyta223
		9 Julai 2011 21:28
	Edyta223 Idadi ya ujumbe: 787	Hi Serena! Rebellion is my right (law). Discord is my right (law). I am sworn to black.
		28 Septemba 2011 22:28
	Aneta B. Idadi ya ujumbe: 4487	Efee?
		28 Septemba 2011 22:29
	Aneta B. Idadi ya ujumbe: 4487	? CC: Efylove
		29 Septemba 2011 20:13
	Efylove Idadi ya ujumbe: 1015	Ops, I totally forgot! Sorry, sweetheart!