Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kituruki-Kijerumani - Seni çok iyi tanıyorum. ilk okul ...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKiingerezaKijerumani

Category Chat - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Seni çok iyi tanıyorum. ilk okul ...
Nakala
Tafsiri iliombwa na KrazyPitbull
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

Seni çok iyi tanıyorum. ilk okul arkadaşıydık.Çok zaman geçti, en azından 7 yıl. Ancak senin hatırlamamakta bu kadar diretmenin nedenini anlıyamıyorum. Bana fırsat verirsen kendimi sana kolaylıkla hatırlatabilirim.

Maelezo kwa mfasiri
Before edit : "seni cok iyi taniyorum,ilk okul arkadasiydik.cok zaman gecti en az 7 yil. fakat senin bu kadar hatirlamamakta direttiginin sebebini bilmiyorum.bana firsat verirsen kendimi sana kolaylikla hatirlatabilirim."

Thanks to Merdogan who provided us with the properly typed version! :)

Kichwa
Ich kenne dich ganz gut
Tafsiri
Kijerumani

Ilitafsiriwa na naztuna
Lugha inayolengwa: Kijerumani

Ich kenne dich ganz gut. Wir waren Freunde in der Grundschule. Es ist lange her, mindestens 7 Jahre. Ich verstehe aber den Grund nicht, warum du dich weigerst, dich an mich zu erinnern. Wenn du mir eine Chance gibst, kann ich dir helfen, so dass du dich wieder an mich erinnerst.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Rodrigues - 5 Septemba 2010 20:03





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

30 Agosti 2010 23:45

dilbeste
Idadi ya ujumbe: 267
verweigerst = weigerst
.. ich verstehe aber den Grund nicht, warum du dich weigerst an mich zu erinnern....
wenn du mir eine Chance gibst, kann ich dir helfen dich an mich zu erinnern.

31 Agosti 2010 00:28

naztuna
Idadi ya ujumbe: 38
o.k

5 Septemba 2010 12:48

Rodrigues
Idadi ya ujumbe: 1621
korrigiert. Ist es nun so in Ordnung?

5 Septemba 2010 19:59

naztuna
Idadi ya ujumbe: 38

Ich kenne dich ganz gut. Wir waren Freunde in der Grundschule. Es ist lange her, mindestens 7 Jahre. ich verstehe aber den Grund nicht, warum du dich weigerst an mich zu erinnern....
Wenn du mir eine Chance gibst, kann ich dir helfen dich an mich zu erinnern.