Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kigiriki-Kiingereza - Î•Î¹Î½Î±Î¹ Ï‰ÏÎ±Î¯Î¿ Î½Î± ÎºÎ±Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÏŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ± Î±ÎºÏŒÎ¼Î± ÎºÎ¹ Î±Î½ Î´ÎµÎ½...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kigiriki

Kiingereza

Kilatini

Kiarabu

Kiafrikana

Category Daily life

Kichwa	Î•Î¹Î½Î±Î¹ Ï‰ÏÎ±Î¯Î¿ Î½Î± ÎºÎ±Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÏŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ± Î±ÎºÏŒÎ¼Î± ÎºÎ¹ Î±Î½ Î´ÎµÎ½...
Nakala Tafsiri iliombwa na Î¼Î±Ï„Î¹Î½Î±	Lugha ya kimaumbile: Kigiriki Î•Î¹Î½Î±Î¹ Ï‰ÏÎ±Î¯Î¿ Î½Î± ÎºÎ±Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÏŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ± Î±ÎºÏŒÎ¼Î± ÎºÎ¹ Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Î²Î³Î¿Ï…Î½ Ï€Î¿Ï„Î Î±Î»Î·Î¸Î¹Î½Î¬...

Kichwa	It's nice to have dreams even if they may never...
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na AspieBrain	Lugha inayolengwa: Kiingereza It's nice to have dreams even if they may never come true...

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 28 Agosti 2009 16:25

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		27 Agosti 2009 21:41
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Hi AspieBrain, If that "they" refers to the dreams we have to change the line into: "It's nice to have dreams , even if they never come true..." ('may' is not necessary)
		28 Agosti 2009 12:38
	AspieBrain Idadi ya ujumbe: 212	Yes, you are right! I corrected it. I kept the may as I feel it sounds better. Thanks!