Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kiingereza - Precisamos: "MotivaÃ§Ã£o para acreditar no ...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kireno cha Kibrazili

Kiingereza

Kigiriki

Kichwa	Precisamos: "MotivaÃ§Ã£o para acreditar no ...
Nakala Tafsiri iliombwa na Surupinha	Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili Precisamos: "MotivaÃ§Ã£o para acreditar no futuro, humildade para encarar o presente e orgulho ao olhar para o passado"
Maelezo kwa mfasiri	Uma frase do que Ã© familia. OBS: InglÃªs do EUA Inserted "Precisamos:" in order to make a complete sentence acceptable for translation <Lilian>

Kichwa	We need: "Motivation to believe in the future...
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na lilian canale	Lugha inayolengwa: Kiingereza We need: "Motivation to believe in the future, humility to face the present and pride when looking at the past."

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591

- 18 Februari 2009 23:53

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		16 Februari 2009 12:35
	Lein Idadi ya ujumbe: 3389	'ao olhar do passado' I think means we should feel proud when we look at the past, not (in order) to look at the past
		16 Februari 2009 13:22
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	humm...I agree with that, Lein. Editing...