Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



10Tafsiri - Kiingereza-Kigiriki - It is obvious that my death is in the morning

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKiingerezaKifaransaKigiriki

Category Poetry

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
It is obvious that my death is in the morning
Nakala
Tafsiri iliombwa na suradan
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Ilitafsiriwa na serba

It is obvious that my death is in the morning
When the first light comes through the window with fear
Lie down,lower the curtain on my bedside
Leave the candle as it was in the evening


Kichwa
Είναι ολοφάνερο πως ο θάνατος μου έρχεται το πρωί
Tafsiri
Kigiriki

Ilitafsiriwa na Ιππολύτη
Lugha inayolengwa: Kigiriki

Είναι ολοφάνερο πως ο θάνατός μου έρχεται το πρωί
Όταν το πρώτο φως διαπερνά το παράθυρο με φόβο
Ξάπλωσε, χαμήλωσε τις κουρτίνες από την πλευρά του κρεβατιού μου
Άφησε το κερί όπως ήταν το βράδυ
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na irini - 29 Oktoba 2008 19:54